La Soñadora

Voici les paroles d'une chanson d'Enya, extraite de son album "Memory of Trees", qui m'a immédiatement frappée autant par la mélodie que par les paroles. Il me semble qu'elle est un magnifique chant à la Déesse que l'on peut nous même reprendre pendant certains rituels éventuellement. J'avais vraiment envie de le mettre en ligne, en ce mois de décembre ou de plus en plus nous entrons dans le temps de la nuit, de l'hiver, du sommeil, et aussi du rêve.

Yo; el otoño
Yo; el vespero
He sido un eco

Seré una ola
Seré la luna
He sido todo, soy yo

Yo; el verano
Yo; el ébano
Soy la soñadora

Moi, l'automne
Moi, l'étoile du soir
J'ai été un écho



Traduction française

Je serai une vague
Je serai la lune
J'ai été tout, je suis moi.

Moi, l'été
Moi, l'ébène
Je suis la rêveuse.