Il commence à refaire beau, et mine de rien, c'est déjà dans un mois ! Beltane, une de mes fêtes
préférées si ce n'est ma préférée, voilà pour bien finir mars et démarrer avril !
Beltane ( 1er mai )
Extrait de Casting the circle de Diane Stein
Traduit de l’anglais et commenté par Hédéra
Beltane, ou la Veille de Mai est le dernier sabbat de l’année montante. La prochaine fête est le Solstice d’Eté, le zénith de la lumière, duquel l’année commence à décroître. Beltane est le
moment où le plus haut de la fertilité approche et est une fête de feux et de fleurs ; l’aspect passionné des femmes en est son thème, ainsi que la passion de la Déesse et la passion de la
terre à fleurir et porter les fruits. La lumière et l’abondance sont présents partout à Beltane, dans la nature verdissante et fleurissante, dans les couleurs du Mât de Mai, dans les bougies et
dans les vêtements des femmes. Alors que les couleurs de l’Equinoxe de Printemps étaient pastels, celles de Beltane sont rose pour l’amour nouveau ou bien des couleurs primaires pour appuyer sur
la lumière et la fertilité.
Perséphone est devenue adulte et a atteint l’âge de la menstruation, elle n’est plus l’enfant/Jeune Fille. Son corps change et elle découvre les feux de la sexualité, ou bien de l’amour physique et de l’amour de soi-même, elle apprends ce que veut dire la passion. Elle commence, expérimente, et change de partenaire durant son apprentissages. La coutume de faire l’amour dans les champs à la veille de Mai se pratiquait dans l’Angleterre Wiccane * pour accroître la fertilité des céréales qui poussent. Cela peut aussi avoir été un reste des jours où les menstrues des femmes coulaient dans les champs, pour la même raison.
Dans le tarot Motherpeace, une carte correspondant à Beltane est le Quatre des Bâtons, qui est la célébration des premières menstrues pour une jeune femme devenant adulte. D’autres cartes des Bâtons, signifiant la sexualité, la passion et l’énergie de la force de vie, sont aussi appropriées pour Beltane et le Solstice d’Eté. Les Amoureux est une carte de Beltane, la rencontre et l’union de deux Êtres. A Beltane, l’amour est nouveau et tout juste commençant, encore à l’état d’essai et émotionnellement innocent ; au Solstice d’Eté il est mature et engagés dans des relations. Perséphone découvre l’amour et la passion pour la première fois à Beltane, et la terre fleurit avec sa sexualité. « Tous les actes d’amour et de plaisir sont les rituels de la Déesse. » Les fleurs sont des symboles sexuels féminins et le symbole de la saison, tout comme le sont le Mât de Mai et le feu de la veille de Mai.
Le Mât de Mai est une coutume Européenne, amenée dans ces pays depuis l’Angleterre Wiccane*. Couronnée de fleurs et dancée/mue par les femmes, c’est une Déesse féminine et un totem de fertilité, l’arbre de lune de la Grande Mère. La fertilité dans ce Sabbat peut être sexuel ou « célibataire », procréatif ou créatif de n’importe quelle manière. Pour faire un Mât de Mai, là où il n’y a pas de grand arbre pratique sans branches basses, utilisez une perche telle celle qui maintient les cordes à linge. Idéalement, le mât devrait être deux fois plus grands que la taille des danseuses, et les rubans une moitié de plus que la longueur du mât, attachés au sommet. Que toutes les femmes du coven amènent un large rouleau de papier cadeau ou de papier crépon, de toutes les couleurs. Pour que le mât se tienne debout sans être soutenu, creusez un trou d’à peu près 30 cm de profondeur ou plus ( selon la hauteur du mât ) et calez la base avec des pierres. L’immobiliser au sommet en croisant deux cordes à linge aide aussi. Pendant que vous tournez autour dans le rituel, souvenez vous du tissage de l’univers par la Femme Araignée.
A l’intérieur, ce type de Mât de Mai est plus difficile à réaliser, mais un Mât de Mai est toujours possible. Attachez les cordes pour une installation haute et légère, si quelqu’un peut y arriver, et ne tirez pas trop fort. Ou bien faites une monture de tissage à la place. Pour cela, prenez deux batons horizontaux et insérez verticalement des fils entre les deux. Dans le rituel, les femmes utilisent cela comme une trame pour un tissage semblable à celui de la Femme Araignée. L’effet n’est pas le même que de danser autour d’un Mât de Mai vertical, mais cela est toujours créatif et approprié. Dans cette trame de tissage horizontale, utilisez une variété de matériel : fils, rubans, tissus, lacets, perles, cloches, coquillages etc … afin de faire une tapisserie intéressante. La trame de tissage d’intérieur est aussi une alternative lorsque des femmes font des rituels de Beltane seules.
Les Déesses des fleurs et de l’éclosion, de l’amour, de la fertilité, et de l’arbre de lune/Mât de Mai sont les Déesses de Beltane. Certaines d’entre elles sont : Flore (Rome), Bloddeuwedd (Pays de Galles), Bona Dea (Italie), Freya (Norvège), Oshun (Afrique), Aphrodite (Phénicie/Grèce), Ishtar (Sémite), Asherah (Hébreux), Tonantzin (Mexique), Danu (Celte), Gwenhwyavar (Pays de Galles), Marie (Chrétien), Mawu (Afrique) ,Ostara (Allemagne), Belili (Mésopotamie), Kwn Yin (Chine), la femme Araignée (Natif Américain), et Hina (Polynésie). Utilisez des bougies de couleur rose pour la passion, l’amour nouveau et le premier sang. Les aliments de ce sabbat sont sensuels ; des fraises et de la glace à la vanille, des « lady locks », des choux à la crème, de la crème fouettée et des cerises rouges, des jus de fruits rouges et des sodas à la cerise.
L’autre coutume de Beltane est le feu de Mai ou feu de Bel, par-dessus duquel on saute pour amener la fertilité, la santé, et la chance pour l’année. Utilisez une bougie dans un chaudron pour cela, un braséro ou un petit barbecue ; ou bien un vrai feu de Beltane en extérieur.Enjambez le, sautez au dessus, ou même marchez autour , en vous concentrant sur les souhaits que vous souhaitez voir réalisés.
Note de traduction
: A plusieurs reprises, l’auteur évoque « l’Angleterre Wiccane ». Il s’agit bien entendu d’une impossibilité historique puisque la Wicca est un phénomène dont on ne peut remonter avec certitude qu’au 20eme siècle. La Wicca dans son ensemble est par contre très fortement imprégnée de folklore, aussi la mention d’Angleterre « wiccane » peut être interprétée comme « celtique » ou de traditions conservées de l’époque celte, ayant connu certains évolutions et nous étant parvenue jusqu’à aujourd’hui.
De même, la tradition du Mât de Mai n’était pas cantonnée à l’Angleterre mais à l’ensemble des îles britanniques, dont bien entendu l’Irlande. Au-delà de cela ; on retrouve cette tradition en Allemagne où on continue encore d’élever des Mâts de Mai dans les villes ; il s’agit donc là plus probablement d’une tradition commune à toute l’Europe celtico-germanique qui a plus où moins mieux survécu en certaines régions.
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Derniers Commentaires